世界の食卓をめぐる
エジプト?アラブ共和国
食事は楽しい社交の场

■主要言语:アラビア语
ピラミッドやツタンカーメンの财宝で有名な古代エジプト文明の时代から5000年の歴史を刻んでいます。国土の97%を砂漠地帯が占めますが、ナイル川流域は肥沃で緑豊かな农业国の风景がひろがっています。エジプトの自然は厳しく美しいといわれます。

ビーフシチュー(手前右)モロヘイヤスープ(中央奥)
エジプトライス(奥左)ムサカ(手前左)
この国の料理はたっぷりと时间をかけて调理され、たんねんに盛りつけられます。メインは肉料理が多く、サフランで色づけされたライスなどに盛りつけたり、パンをそえたりします。
また、野菜を使った料理が多いほか、鱼料理はこんがりと焼いたナイルの川鱼が知られています。このほか果物や乳製品などが食卓を饰ります。
そしてこの国の食事は楽しい社交の场となります。

オムネヤ?アフィーイさん
エジプトの料理はモロヘイヤやオクラをはじめとした野菜をたっぷりと使います。このビーフシチューも、ふだんはトマトソースと野菜を加えてご饭にかけて食べています。今回はシンプルに牛肉だけを煮込み、しょうゆの风味豊かに仕上げました。
(1998年5月20日)

エジプトの家庭ではほとんどまな板を使わないそうで、アフィーイさんは手の中で器用に玉ねぎをスライス。见事な包丁さばきで、薄い半円のような形に切っていきます。こうすると切り口が大きくなり、玉ねぎの汁がたくさん表面に出て、味も香りもさらに引き立ちます。トマトソースを加えたり、野菜を加えたりして、さまざまなバリエーションもお楽しみいただける、エジプト风ビーフシチュー。今夜のおかずに、ぜひどうぞ!

●材料(4人分)
?牛肉??????????500驳(脂肪分の少ないもの)
?タマネギ????????大2个
?ニンニク????????大さじ2(みじん切り)
?コーンオイル??????大さじ9~10
?水???????????4カップ(弱)适宜
?キッコーマン特选丸大豆しょうゆ 大さじ2
?塩???????????少々
?コショウ????????少々
●作り方
(1)牛肉は5肠尘角に切り、大さじ5のコーンオイルで薄く焦げ色がつくまで焼く。
(2)ニンニクを加えて盖をし、弱火で10分蒸し煮し、水1カップを加える。
(3)15分ごとに1カップ位の水をヒタヒタになるように加え、时々かき混ぜながら1时间煮る。汁気はあまり残さない。
(4)タマネギは轮切りにして、さらに2~4等分にする。大さじ4~5のコーンオイルで茶色の焦げ色がつくまで炒め、ビーフシチューに加える。
(5)しょうゆ、塩、コショウを加え、さらに10分かき混ぜながら煮る。