糖心原创vlog

商品の表示

キッコーマングループでは、企画开発部门及び品质保証部门が商品表示のダブルチェックを行っています。安全性、法规适合性、及びお客様视点での社会的公正性について商品表示を确认し、お客様に明确で分かりやすい情报提供に努めています。

法令の顺守
日本国内のキッコーマングループでは、商品パッケージや広告の表示が日本国内の各种法规(食品表示法、食品卫生法、景品表示法、闯础厂法、健康増进法等の法令)や、业界ガイドライン、社内ガイドライン等の基準に适合しているか厳重にチェックし、法令を顺守した正しい表示を実现するよう努めています。
社会的公正性の确保
キッコーマングループでは、お客様の立場に立ち、商品パッケージや広告に過大な表示や不適切な表示がなく、公正でわかりやすく表示されていることを確認し、表示の社会的公正性の确保に努めています。
适切な情报提供
キッコーマングループでは、法的义务表示に加えて、お客様の视点で「明确で分かりやすい表示」を行うよう常に心がけています。

「キッコーマン いつでも新鮮 味わいリッチ 減塩しょうゆ」の表示例

キッコーマン いつでも新鮮 味わいリッチ 減塩しょうゆ
表示内容の详细を见る

?商品の特长

商品の特長

この製品の特长を説明しています。
また、塩分ひかえめな调味料とレシピをご提案しています。

?减塩しょうゆ

減塩しょうゆ

通常のこいくちしょうゆ(食塩分17.5%)に比べて、食塩分を40%カットした减塩しょうゆです。

?いつでも新鮮 密封エコボトル

いつでも新鮮 密封エコボトル

工场でできたてのしょうゆのおいしさを食卓へお届けする容器です。开栓后120日间鲜度を保ちます。开栓后も常温で保存いただけます。

キャップ分别方法
キャップ分别方法
使い终わったら、キャップを右回りで外すことができます。

?容器(キャップ)の特长

中栓なしですぐに使える 押すと出て調節自在

密封エコボトルは中栓がありません。「あけくち」より开封后、ヒンジキャップを开ければ、すぐにお使いいただけます。

キャップを开けたときの上から见た状态
キャップを开けたときの上から见た状态
口部の内部に见えるクリーム色や黒い部分は容器の部品の一部です。中栓等ではございませんので、そのまま注ぎ出してお使いいただけます。製品により、キャップの构造が异なる场合があります。

?一括表示

一括表示

食品表示法や业界基準に基づいた表示です。
开栓后の取扱いについても表示しています。

?栄养成分表示

栄養成分表示

食品表示法に基づいた表示です。
大さじ1杯当りの値を表示しています。

?本品に使用しているアレルギー物质

本品に使用しているアレルギー物質

本品の原材料に含まれるアレルギー物质28品目を表示しています(义务8品目、推奨20品目)。

?使用上の注意

使用上の注意

この製品の使用上の注意を列记しています。

?リサイクルマーク

リサイクルマーク

资源有効利用促进法に基づく表示です。

?赏味期限

賞味期限

开栓前の赏味期限を西暦で表示しています。

?バイオマスインキ

バイオマスインキ

环境に配虑された植物性原料由来のインキを一部使用しています。

?ラベルはがしくちガイド

ラベルはがしくちガイド

ご使用后にボトルとラベルを分别できるように「はがしくちガイド」を设けています。

「キッコーマン うちのごはん おそうざいの素 すきやき肉豆腐」の表示例

うちのごはん すきやき肉豆腐
表示内容の详细を见る

?调理の便利さ

豆腐だけでササっと5分

ご家庭で用意するのは豆腐だけ。调理时间は5分が目安です。简単?便利なそうざいの素です。

?原料のこだわり

国産野菜だし

隠し味に5种类の野菜だしを配合。すべて国产野菜です。

?『二段仕込み』とは?

二段仕込み

おいしさの秘诀である「二段仕込み」について分かりやすく説明しています。

?调理方法(つくり方)

調理方法(つくり方)

标準的な调理方法を例示しています。
アレンジメニューをお作りになるときは、火加减や调理时间を调节ください。

?アレンジレシピ

アレンジレシピ 豚バラ肉豆腐

本品を使ったアレンジレシピをホームページで绍介しています。

?目安分量

2人前 おそうざいの素

本品をご使用される场合の目安分量です。

?一括表示

一括表示

食品表示法に基づいた表示です。

?本品に使用しているアレルギー物质

この商品に含まれるアレルギー物質(28品目中) 小麦、牛肉、大豆

本品の原材料に含まれるアレルギー物质28品目を表示しています(义务8品目、推奨20品目)。

?栄养成分表示

栄養成分表示

食品表示法に基づいた表示です。1人分に换算して表示しています。

?赏味期限

賞味期限

未开封、常温で保存された场合の、おいしく召しあがれる期日を表示しています。その他の文字(アルファベット等)は製造管理记号です。

?リサイクルマーク

リサイクルマーク

资源有効利用促进法に基づく表示です。

「デルモンテ トマトケチャップ」の表示例

デルモンテ トマトケチャップ
表示内容の详细を见る

?原料のこだわり

パイナップルビネガーがおいしさの秘訣

隠し味としてパイナップルビネガー(果実酢)が风味を引き立てています。

?主原料トマト

完熟したトマトがたっぷり

本品のトマトは完熟トマトを使用しています。

?本品に使用しているアレルギー物质

アレルギー物質(28品目)不使用

本品の原材料に含まれるアレルギー物质28品目を表示しています(义务8品目、推奨20品目)。

?赏味期限

賞味期限

常温で未开栓の场合の、おいしく召しあがれる期日を表示しています。
キャップ天面にも赏味期限を印字しています。

?使用上の注意

使用上の注意

この製品の使用上の注意を列记しています。

?一括表示

一括表示

食品表示法に基づいた表示です。

?栄养成分表示

栄養成分表示

食品表示法に基づいた表示です。

?闯础厂マーク

JASマーク

日本农林规格のトマトケチャップ特级に适合しています。

?リサイクルマーク

リサイクルマーク

资源有効利用促进法に基づく表示です。

?バイオマスインキ

バイオマスインキ

环境に配虑された植物性原料由来のインキを使用しています。

「マンズワイン 山梨 甲州」の表示例

マンズワイン 山梨 甲州
表示内容の详细を见る

?製品名、年号

製品名、年号

果実酒等の製法品质表示基準により、収穫地、品种、収穫年が原料ぶどうの使用量の85%以上を占める日本ワインに限り表示できます。

?日本ワイン

日本ワイン

国产ぶどう100%、国内で醸造されたワインだけに冠することができる法令に基づく表示です。

?地理的表示

GI Yamanashi

山梨県产ぶどうのみ使用、山梨県内で醸造?容器詰めして、官能?品质?表示の审査に合格したワインにのみ表示できます。

?香味特徴と饮み顷温度

香味特徴と飲み頃温度

ワインの味わいと饮み顷温度の目安を表示しています。

?一括表示

一括表示

法令(酒税法、果実酒等の製法品质表示基準等)に基づいた表示です。

?注意事项

注意事项

适正饮酒やびんの取り扱い注意を表示しています。

「キッコーマン 調製豆乳」の表示例

キッコーマン 調製豆乳
表示内容の详细を见る

?ご使用上の注意

キャップ差し込み後要冷蔵 2~3日を目安にお飲みください。

开封后は保存がききません。
冷蔵库に入れ、2~3日以内にお饮み下さい。

?原料大豆のこだわり

契約栽培丸大豆使用

キッコーマンの豆乳类の原料(大豆)は全て契约栽培で调达しています。

?商品特长

コレステロールゼロ 大豆イソフラボンや大豆レシチンなどを含むおいしい健康飲料です。 [植物性たんぱく飲料]

製品ごとの特长です。

?ご使用上の注意

ご使用上の注意

取り扱い上の注意を表示しています。

?一括表示

一括表示

食品表示法に基づいた表示です。

?アレルギーに関する情报提供

この商品に含まれるアレルギー物質(28品目中) 大豆

本品の原材料に含まれるアレルギー物质28品目を表示しています(义务8品目、推奨20品目)。

?栄养成分表示

栄養成分表示

食品表示法に基づいた表示です。

?赏味期限

賞味期限

未开封、常温で保存された场合の、おいしく召しあがれる期日を表示しています。
+○○は法令に基づく製造所の固有记号です。
例えば+碍骋はキッコーマンソイフーズ株式会社の工场(岐阜県瑞穂市宝江)です。
その他の文字(アルファベット等)は製造管理记号です。

?豆乳レシピの绍介

豆乳レシピの紹介

本品を使ったアレンジレシピ(别献立)を绍介しています。

?付属キャップの使い方

付属キャップの使い方

付属キャップの使い方や注意事项を表示しています。

?リサイクルマーク

リサイクルマーク

资源有効利用促进法に基づく表示です。