Readings
-よみもの-
「あなたのおいしい记忆」エッセー、作文コンテスト2020 作文部門優秀賞
家族のパーティ(Festa em Família)
私の名前はマリア?エドゥアルダ?ピレス?デ?ソウザです。8歳で、小学校2年生です。私は、母、継父、姉妹のアナとアリア?フェルナンダと住んでいます。私にはさらに、アリーネとベアトリスという2人の姉妹がいて、それは継父の娘たちです。彼女たちはいつも私たちと、日々そしてパーティーでも一绪にいます。私たちの家族はとても楽しいことが好きで、私にとって、それぞれの瞬间は忘れ难いものです!
家族が一绪にいる时のパーティーの様子をお伝えしたいと思います。家でのシュラスコについて话す时は、このようなパーティーです。それは、友人、亲しい隣人、家族全员、祖父母、叔父、いとこを集めます。みんな一绪にいると楽しいことは间违いありません。母と祖母がつくるおいしい食べ物は言うまでもなく、私たちはたくさんの焼いた肉を食べ、ソーダを饮み、踊り、飞びはね、歌いました。歌うのが好きではなかった継父のジルセウでさえ、好きになり始め、今ではシュラスコの度に声をあげています。
リオ?デ?ジャネイロからの访问者(叔父のガールフレンドの家族の参加)を迎え、楽しかった日のことを覚えています。その日は、パウリスタ(サンパウロの人)とカリオカ(リオの人)が混ざり合って、たくさん笑い、みんなとても楽しんでいました。私の母は膝の手术をしていて、継父と叔父がシュラスコを取り仕切り、叔母と祖母がお昼をつくりました。それは、白いご饭、マヨネーズ、サラダ、そしてプリンと、全てが完璧でした。ジルセウは歌い始めました。そして、彼が踊り始めた时、彼はみんなを幸せにしました。私たちはみんなでたくさん笑い始めました。というのも、彼が行く所には、彼の大きな笑いがまき散らされるからです。叔父からのプロポーズまであり、喜びと幸せに満ちた一日でした。
ここ自宅ではこのような感じで、シュラスコについては完璧なパーティーが期待できると言われ、爱情、优しさ、笑いが欠けることはありません。私は毎日彼らと一绪にいるのが大好きです。そして、谁かが悲しいなら、すぐに他の谁かが元気づけるために来ます。私は、継父の全てのシュラスコの盛り上げ役だと言いますが、そんなに长くはありませんが彼が悲しい时、みんながいます。私たちの家族はとても结束が固く、常に谁かが谁かを支えています
この活気ある家族の一员でいられることは素晴らしいことです。幸せになるために支えてくれる人がいつもいます。私はここにいることができて幸运だと感じています。そして、私は彼らにとても感谢しています。私にとっての家族は、辛い时でも喜びの时でも、いつも谁か頼れる人がいるということです。私は家族を爱しています。
Me chamo Maria Eduarda Pires de Souza, tenho 8 anos de idade, estou no 2° ano do ensino fundamental, moro com minha mãe, meu padrasto , minhas irmãs Ana e a Maria Fernanda, tenho também mais duas irmãs, que são filhas do meu padrasto, a Aline e a Beatriz , elas estão sempre com a gente no dia a dia, como também nas festinhas. Nossa Família gosta de muita diversão e cada momento para mim é inesquecível!
Quero contar para vocês como é as festas quando a família esta reunida, porque quando se fala em churrasco em casa, é assim, uma festa. Junta os amigos, vizinhos próximos, e toda a família, avós, tios, primos; e juntos a diversão é certa. Comemos muita carne assada, bebemos refrigerante, sem falar nas comidas deliciosas que minha mãe e minha vó fazem, dançamos, pulamos, cantamos, até meu padrasto Dirceu que não gostava de cantar, começou a gostar, e agora todo churrasco ele solta voz.
Me lembro de um dia, que recebemos uma visita do Rio de Janeiro, (parte da família da namorada do meu tio), foi um sarro, ri tanto nesse dia, uma mistura dos paulistas com os cariocas, que foi muito engraçado, todos se divertiram, minha mãe estava com o joelho operado, meu padrasto com meu tio tomaram conta da churrasqueira e minha tia com minha vó fizeram o almoço: um arroz branco, uma maionese, salada, e um pudim, estava tudo perfeito. O Dirceu, começou a cantar, e quando começou a dançar fez todos se alegrar, todos começamos rir muito, pois onde ele passa contagia com a risada exagerada dele. Teve até pedido de noivado do meu tio, foi um dia cheio de alegria e felicidade.
Aqui em casa é assim , falou em churrasco pode esperar uma festa completa, amor não falta, nem carinho e risadas. Amo estar com eles cada dia que passa, e se alguém estiver triste, logo chega um para alegrar. Eu falo que o meu padrasto é o animador de todo churrasco, mas quando ele está triste, todos ficamos, mas não por muito tempo, pois a nossa família é bem unida, um sempre ajuda o outro.
Fazer parte dessa família animada é uma maravilha, sempre tem alguém para ajudar, se alegrar; me sinto sortuda por estar aqui, e sou muito grata por todos eles. Família para mim é ter sempre alguém para poder contar, seja na hora da dor ou da alegria. Amo minha família.
INFORMATION
家族のパーティ(Festa em Família)
作?社员の家族
他の作品を読む
これも好きかも
