キッコーマン、しょうゆの香りや味の特徴を
「フレーバーホイール」として体系化!
2017年07月18日
キッコーマン株式会社は、業界で初めて、しょうゆの特徴を表現する用語を体系化したしょうゆの「フレーバーホイール」を作成しました。その成果は、米国科学雑誌Journal of Sensory Studies(2016年8月8日発行)および日本食品科学工学会誌の2017年7月号(7月15日発行)に掲載されました。
「フレーバーホイール」とは
「フレーバーホイール」とは、ある食品から感じられる香りや味の特徴を、类似性や専门性を考虑して円状かつ层状に并べたもので、その食品に関わる人や爱好者が香りや味について共通认识を持ち、コミュニケーションを行うためのツールとして用いられます。
世界中で広く亲しまれているビールやウィスキー、ワインなどでは、生产?流通?贩売に関わる人や消费者が共通の言语で品质を评価したり、料理との相性を语るために、「フレーバーホイール」が积极的に使われています。
しょうゆの「フレーバーホイール」の作成方法
(1)世界中から集めた149铭柄のしょうゆで「フレーバーホイール」を作成
当社では、官能评価の一つの手法である蚕顿础(※1)を用いて、世界中から集めた149铭柄のしょうゆ(火入れしょうゆ(※2)のみ)の详细な官能评価を行い、88种类の特徴を见出し、「フレーバーホイール」として体系化しました。(図1)
また、すべてのしょうゆに共通し、“しょうゆらしさ”の形成に寄与する19種類の特徴(図2)を明らかにしました。(米国科学雑誌Journal of Sensory Studiesに掲載〈2016年8月8日発行〉)

(火入れしょうゆのみ)

(2)さらに生しょうゆを加え、日本のしょうゆのみで「フレーバーホイール」を作成
上记(1)の研究で用いられたしょうゆを含め、世界で流通しているしょうゆの多くは、火入れしょうゆ(※2)ですが、近年、日本では、火入れをしていない生しょうゆ(※2)が好评で、年々市场规模が拡大しています。そこで、生しょうゆと、比较対象とした通常のしょうゆ(火入れしょうゆ)を含めた12铭柄についてさらに蚕顿础を行い、48种类の特徴を用语として得ました。
新たに得られた用语と、(1)の特徴のうち、日本のしょうゆ(126铭柄)から得られた特徴(74种类)を合わせることにより、138铭柄のしょうゆから91种类の特徴を表现し、生しょうゆも含めた现在の日本のしょうゆ市场を反映したしょうゆの「フレーバーホイール」の体系化を実现しました。(図3)
(日本食品科学工学会誌2017年7月号に掲载〈7月15日発行〉)

(生しょうゆ含む)
「フレーバーホイール」の活用
和食にとって欠かせない调味料であるしょうゆは、现在では世界100カ国以上で爱される调味料になりました。和食のみならず、现地の食材や食事に合わせた使われ方も浸透しています。
しかし、ひとことでしょうゆと言っても、日本国内はもちろんのこと、世界中で使われているしょうゆの原材料や製造方法にはそれぞれ违いがあり、用いるしょうゆの种类や品质によって料理の仕上がりが大きく変わります。
これまでは、しょうゆの品质の违いや使い分け方を説明する际に、それぞれが异なる言叶を用いた表现を行うことが多く、评価轴が曖昧になり、必要な情报が十分に伝わらないこともありました。
今回、しょうゆの「フレーバーホイール」を作成したことにより、様々なしょうゆの味や香りを共通の言语を用いて表现できるようになることが期待されます。また、当社を含めた食品メーカーをはじめ、料理人、研究者など、しょうゆに関わるさまざまな方が「フレーバーホイール」を用いることで、しょうゆの品质について共通认识を持ち、商品开発や品质管理などに活用することも期待されます。
当社では今后、お客様にしょうゆに兴味を持っていただき、その魅力である「色?味?香り」を楽しんでいただくため、しょうゆの「フレーバーホイール」をコミュニケーションツールとして活用し、しょうゆをより身近に感じ、よりおいしく楽しんでいただく方法や、上手な使い方などの情报発信を継続して行ってまいります。
- ※1QDA(Quantitative Descriptive Analysis)
香りや味を敏感に感じることのできる専门の评価者に、製品から感じられる特徴を具体的な言叶として表现してもらい、评価者全体で合意が得られた特徴について、その强度を数値化する官能评価手法です。蚕顿础により得られる情报量は、既存の官能评価手法の中で最も多いと言われています。 - ※2火入れしょうゆ/生しょうゆ
大豆と小麦に麹菌を混ぜ合わせてつくったしょうゆ麹に、食塩水を混ぜて発酵?熟成させたものをもろみといいます。このもろみを布に包んでしぼったものが生(なま)しょうゆです。通常のしょうゆは、この生しょうゆを火入れ(加热杀菌)し、色、味、香りを整えてできあがります。
なお、当社の「いつでも新鲜シリーズ」の生しょうゆは、滤过することにより醸造に使用した微生物を取り除いています。 - ※3本论文中における「香り/风味」の定义
香り:食品を口にする前に食品から直接感じるにおい
风味:食品を口にしたときに、口に広がるにおい
以上