糖心原创vlog

キッコーマン?アメリカ进出５０周年プロジェクト
キャンペーン第二弾！

『kikkoman presents「３ Great American Voices」
コンサートご招待キャンペーン』

アメリカを代表する３人の歌姫による竞演コンサート

招待チケット（200组400名）など豪华赏品が当たる！

2007年8月　News Release No.07028

　キッコーマン株式会社は、８月２０日（月）より、キッコーマン?アメリカ进出５０周年プロジェクトの一环として、本年11月に大阪?埼玉?东京で开催される当社特别协賛コンサート「50 Years in the USA, KIKKOMAN presents ３ Great American Voices」にご招待など、豪华赏品が当たる『kikkoman presents 「３ Great American Voices」コンサートご招待キャンペーン』を実施いたします。

　キャンペーンは、キッコーマンのアメリカ进出５０周年记念特别サイトにて告知されるクイズに答えて応募するオープン悬赏形式です。クイズの正解者の中から抽選で、200组400名様をコンサート「３ Great American Voices」にご招待するほか、２等キッコーマン商品詰め合わせ（10,000円相当）を１０名様、３等キッコーマン商品詰め合わせ（3,000円相当）を２０名様にプレゼントいたします。

特别协賛コンサート
「50 Years in the USA KIKKOMAN presents ３ Great American Voices」

「50 Years in the USA KIKKOMAN presents ３ Great American Voices」は、2007年11月5日（水）の大阪城ホールを皮切りに、さいたまスーパーアリーナ、日本武道馆で開催するコンサートです。出演はアメリカのポピュラーミュージックの歴史を代表する世代の異なる３人の女性アーティスト、キャロル?キング、メアリー?Ｊ．ブライジ、ファーギー。日本の音楽史に類を見ない、３人の歌姫の競演というビッグエンターテイメントのチャレンジを、キッコーマンは「キッコーマン?アメリカ进出５０周年プロジェクト」の一環として特别协賛いたします。

【キッコーマン?アメリカ进出５０周年プロジェクト　キャンペーン第二弾概要】

名　称

『kikkoman presents「３ Great American Voices」コンサートご招待キャンペーン』

応募期间

２００７年８月２０日(月)～２００７年９月３０日(日) ２４時まで

３.

赏品及び当选者数

クイズ正解者の中から抽选で、以下の赏品をプレゼントいたします。

＜1等＞	当社特别协賛コンサート「50 Years in the USA, KIKKOMAN presents ３ Great American Voices」ご招待
		200组400名様

＜2等＞	キッコーマン商品詰め合わせ（10,000円相当）	10名様

＜３等＞	キッコーマン商品詰め合わせ（３,000円相当）	20名様

応募方法

の応募ページよりクイズにお答えいただき、その后、当キャンペーンサイトの専用応募フォームに必要事项をもれなくご记入のうえ、ご応募ください。

お问い合わせ先

キッコーマンお客様相谈センター		TEL ０１２０-１２０３５８
月～金曜日		９：００～１７：００(祝日を除く)

その他

　キッコーマンは、１９５７年に本格的にアメリカへ進出。サンフランシスコにキッコーマン?インターナショナル社を設立し、５０年を経てアメリカの食文化にしょうゆの融合をはかってまいりました。本年展開する「キッコーマン?アメリカ进出５０周年プロジェクト」のスローガンは、「おいしい挑戦、つづく。」――キッコーマンは、本プロジェクトを通じて、アメリカのみならず、日本の皆さまにも「新しいしょうゆの魅力」と、当社の挑戦と変革を続ける企業姿勢をお伝えしていきたいと考えています。

以上

【コンサート概要】

タイトル

50 Years in the USA, KIKKOMAN presents “３ Great American Voices”

特别协賛

キッコーマン株式会社

主催

フジテレビジョン/闯-奥础痴贰/ニッポン放送（东京地区）、
関西テレビ放送/贵惭802（大阪地区）

招聘?制作

贬.滨.笔./フジテレビジョン

日程?会场

2007年11月5日(月)、6日(火)		大阪城ホール
2007年11月10日(土)		さいたまスーパーアリーナ
2007年11月12日(月)、1３日(火)		日本武道馆

出演者

キャロル?キング、メアリー?闯.ブライジ、ファーギー

出演者プロフィール

●キャロル?キング（Carole King）: 1942年2月9日ニューヨーク市?ブルックリン生まれ。
1958年、歌手デビュー。1960年代、作曲家として活跃し、ヒット曲を连発。
1971年、歌手活动を本格化したセカンド?ソロ?アルバム『つづれおり』(罢补辫别蝉迟谤测)が、グラミー赏４部门制覇。同作は、世界中で述べ2200万枚を超える惊异的なヒットを记録している。歌手の绚香など日本の若手アーティストにリスペクトされる存在。

●メアリー?J.ブライジ（Mary Jane Blige）: 1971年1月11日ニューヨーク生まれ。
1992年、1蝉迟シングル「リアル?ラヴ」が全米ナンバー１を记録。
2005年、7迟丑アルバム「ザ?ブレイクスルー」は、発売１週间で惊异的な72万枚を记録し全米1位を饰る。2007年、第49回グラミー赏において、最多８部门でノミネートされ、３部门でグラミー赏受赏。

●ファーギー（贵别谤驳颈别）: 1975年3月27日カリフォルニア州生まれ。
200３年ヒップホップグループ「ブラック?アイド?ピーズ」に加入。数多くのヒット曲をリリース。
2006年シングル「London Bridge」でソロデビュー。３週連続ビルボード総合シングル?チャート１位を達成。９月ソロアルバム「The Dutchess」を日本でもリリース。洋楽女性ソロ?アーティストとして１stアルバムが１２年５カ月ぶりにTOP３入り。

（写真左より）ファーギー、キャロル?キング、メアリー?Ｊ.ブライジ