糖心原创vlog

山梨県で開催された「Japan Wine Competition（国産ワインコンクール）2011」^（＊１）において、キッコーマングループのマンズワイン株式会社（社長?茂木信三郎）の「リュナリス 甲州 バレル?ファーメンテーション 2010」が、［甲州　辛口タイプ］部门^（＊２）で、金赏を受赏しました。３ヴィンテージ连続の金赏受赏は国产ワインコンクール史上初となります。

• （＊１）「国产ワインコンクール2011」には、全国23道府県、98ワイナリーから、717品（过去最高）のワインが出品されました。
• （＊２）［甲州　辛口タイプ］部门は、エントリー数が96品、金赏が3品、银赏が14品、铜赏が29品でした。

日本固有の品種である甲州種は山梨県で古くから栽培され、日本の醸造用葡萄品種として重要な地位を占めています。［甲州　辛口タイプ］部门で金賞を受賞した「リュナリス 甲州 バレル?ファーメンテーション」は、厳選した栽培地から収穫した品質の高い山梨県産の甲州種のみを使い、丁寧に醸造、育成したワインです。樽の中でアルコール発酵を行い、そのままバトナージュ^（＊３）とシュール?リー^（＊４）を组み合わせる伝统的な手法でつくりました。甲州种の果実香と樽香のバランスを考虑し、新樽で仕込んだワインと経年した樽で仕込んだワインをブレンドしています。繊细な果実香と适度な樽香を持ち、ふくよかな味わいの辛口ワインです。

2010年は、猛暑などの影响により厳しいヴィンテージとなりましたが、葡萄の成熟を注意深く见守り、最适のタイミングで収穫したことにより、高い品质のワインをつくることができました。

• （＊３）酵母とワインを触れさせたまま、定期的に撹拌する作业。
• （＊４）ワインの発酵が终わったあとすぐにろ过しないで、酵母が主体のオリとワインを一绪に熟成させる製造方法。酵母の旨味がワインの中に溶け出すとともに、ワインを酸化しにくい状态で熟成させることができる。

记

以上