2014年1月21日
News Release No.14010
デルモンテから、イタリア产完熟トマト９个分がギュッと詰まった
「デルモンテ 完熟うらごしトマト」新発売！
キッコーマン食品株式会社は、２月１０日よりイタリア产完熟トマトをピューレー状にうらごしし、２倍に浓缩した「デルモンテ 完熟うらごしトマト」を全国で新発売します。
「完熟うらごしトマト」は、イタリア产完熟トマトを丁寧にうらごしし、２倍に浓缩しました。１パック（３００ｇ）にトマト９个分を使っています。容器に记载されている“笔补蝉蝉补迟补”（パサータ）は、イタリア语で「うらごししたもの」という意味です。イタリアの家庭では定番のトマトソースです。
食材に络みやすく、また、２倍に浓缩しているので煮込み时间を大幅に短缩でき、パスタやトマト煮込み料理、スープなど幅広い料理にお使いいただけます。パスタソースの场合、本品１パック（３００ｇ）にお好みの食材を加えていただくと、３～４人前が出来上がります。
纸パック入りなので缶やびんよりも軽く、持ち运びに便利で、廃弃も简単です。ハサミを使わなくても手で简単に开けられ、开封前は常温で长期保存も可能です。
缶?纸パック入りトマトは、今回発売するアイテムを合わせ、全４种类（＊）になります。ホームページや店头での贩促活动を通じて、それぞれの特徴に合わせた、さまざまなトマト料理のレシピを提案してまいります。
- （＊）缶?纸パック入りトマトの特徴
| ホールトマト（４００驳缶） | カットトマト（４００驳缶／３８８驳纸パック） | ||
|---|---|---|---|
|
?全形トマト＋トマトジュース ?トマト约８个分 ?トマトのうまみをそのまま味わえる。酸味が少なく、まろやかなのでトマト煮込みやパスタソースに。 |
 |
?ダイストマト＋トマトジュース ?トマト约８个分 ?トマトの固形分が残っているので果肉感、フレッシュ感を残したいメニューに。 |
 |
| あらごしトマト（３８８驳纸パック） | うらごしトマト（３００驳纸パック） | ||
|
?クラッシュトマト＋トマトピューレー ?トマト约８个分 ?トマトを荒くつぶしているので、トマトの食感、食材との络みが欲しいメニューに。 |
 |
?トマトピューレー ?トマト约９个分 ?浓缩しているのでトマトの味が浓く、煮込み时间を短缩。幅広いトマト料理に。 |
 |
记
１．品名及び荷姿、価格
（単位:円 消費税別）
| 品 名 | 容量?荷姿 | 希望小売価格 |
|---|---|---|
| １箱あたり | ||
| デルモンテ 完熟うらごしトマト | 300驳纸パック×12 | オープン価格 |
２．発売时期
２０１４年２月１０日
３．発売地域
全 国
４．消费者お问い合わせ先
キッコーマンお客様相談センター TEL ０１２０‐１２０３５８
以上