糖心原创vlog

キッコーマン饮料株式会社は、９月１０日より、「温めたらスープ」「冷やしたらジュース」として２つの味が楽しめる新感覚の野菜饮料「デルモンテ　温野菜（おんやさい）」のパッケージをリニューアルし、秋冬限定で発売します。

昨年、秋冬限定で新発売した「温野菜」は、今までになかった、温めたら“スープ”として、冷蔵库で冷やせば“ジュース”としておいしく饮めるというコンセプトが评価されました。また、购入者を対象にした调査によると、味が「とても好き」「やや好き」と答えた方が８割以上と、多くの方にご支持いただきました。

一方でパッケージデザインについては、冷やしてもおいしく饮めるということが分かりづらいというご意见もありました。

そこで今回、パッケージをリニューアルし、「温めたらスープ」「冷やしたらジュース」の２つの味が楽しめるというコンセプトを分かりやすく表示しました。

「温野菜」は、トマト、にんじん、玉ねぎを中心とした１０种の野菜をおいしくブレンドした野菜饮料です。カップ１杯（１５０ｍｌ）あたり１７０ｇ分の緑黄色野菜を使用しています。^（＊）

そのまま饮むのはもちろん、丁寧にじっくりと炒めた玉ねぎを使用して野菜のコクを引き出しているので、ご饭と混ぜて野菜たっぷりのリゾットや、パスタと和えてスープパスタなどを简単につくることもできます。

• （＊）１日の緑黄色野菜の目标摂取量は、１２０ｇ以上とされています。
  （厚生労働省推进の「健康日本２１」より）

记

１．品名及び荷姿、価格

（単位:円 消費税別）

• ※上记の希望小売価格は、あくまで参考価格で、小売業の自主的な価格設定をなんら拘束するものではありません。

２．発売时期

２０１３年９月１０日 ～ ２０１４年３月末（予定）

３．発売地域

全　国

４．消费者お问い合わせ先

キッコーマンお客様相談センター　TEL ０１２０‐１２０３５８

以上