糖心原创vlog

2013年5月29日

News Release No.13024

キッコーマン?アメリカ工场40周年记念イベント
「日米食品流通シンポジウム」
「日米経済カンファレンス」开催!
~6月6日?7日、米国ウィスコンシン州フォンタナにて~

キッコーマン株式会社の米国における生产拠点、キッコーマン?フーズ社(略名KFI、ウィスコンシン州ウォルワース)がグランドオープニングから40周年を迎えます。これを记念して、ウィスコンシン州フォンタナで、「日米食品流通シンポジウム」(キッコーマン株式会社、公益财団法人流通経済研究所共催)および「日米経済カンファレンス」(キッコーマン?フーズ社、ウィスコンシン州商务省、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校共催)を开催いたします。

「日米食品流通シンポジウム」は、6月6日に开催いたします。「グローバル化时代の消费者と食品小売业の対応」をテーマに、厳しさが増す时代の中、どのような舵取りを行うべきか、日米の流通业を代表する経営者、研究者の方々と议论を行う予定です。

「日米経済カンファレンス」は、6月7日に开催いたします。

"THE ROAD TO PROSPERITY:Global Innovative Economic Development(繁栄への道筋)"をテーマに、元日本銀行総裁の福井俊彦氏、ウィスコンシン州知事のスコット?ウォーカー氏などをお招きし、学界、産業界、政?官界それぞれの立場の方々より、さまざまな観点からの提言をいただく予定です。

「日米食品流通シンポジウム」および「日米経済カンファレンス」の详细は、以下の通りです。

「日米食品流通シンポジウム」

1.开催日:

6月6日(木)

2.会场:

The Abbey Resort(米国?ウィスコンシン州フォンタナ)

3.テーマ:

グローバル化时代の消费者と食品小売业の対応

4.内容:

(1)主催者挨拶

?茂木友三郎 キッコーマン株式会社  取締役名誉会長 取締役会議長

(2)基调讲演

?嶋口充辉氏 庆应义塾大学名誉教授

?デイビット?ベル氏 ハーバード大学経営大学院(ビジネススクール)教授

(3)パネルディスカッション

<パネリスト>

?岩崎 高治氏 株式会社ライフコーポレーション 代表取締役社長兼COO

?川野 幸夫氏 株式会社ヤオコー 代表取締役会長

?坂野 邦雄氏 イオン株式会社 前執行役副社長

?キャシー?グリーン?バーンズ氏 フードライオン社 前社长

?ジョン?ラニヤン氏 ユニファイド?グローサーズ社 エグゼクティブ?アドバイザー

?デイブ?スコーゲン氏 スコーゲン?フードライナー社 取缔役会长

<モデレーター>

?上原 征彦 氏 明治大学専門職大学院 グローバルビジネス研究科教授

 公益財団法人 流通経済研究所 理事長

?マイケル?サンソロ氏 リテール?フード?インダストリー?コンサルタント

5.共催:

キッコーマン株式会社

公益财団法人流通経済研究所

「日米経済カンファレンス」

1.开催日:

6月7日(金)

2.会场:

The Abbey Resort(米国?ウィスコンシン州フォンタナ)

3.テーマ:

THE ROAD TO PROSPERITY

Global Innovative Economic Development

(繁栄への道筋)

4.メインスピーカー:

?福井 俊彦氏 元日本銀行総裁

?杉田 亮毅氏 日本経済研究センター会長

?槙原 稔氏  元三菱商事会長

?スコット?ウォーカー氏 ウィスコンシン州知事

?ランドール S.クロズナー氏 シカゴ大学教授

?ジョン E.シュリフスキー氏 ノースウェスタン生命保険 会長兼CEO

5.共催:

キッコーマン?フーズ社

ウィスコンシン州商务省

ウィスコンシン大学ミルウォーキー校

以上