糖心原创vlog

キッコーマン食品株式会社は、２月２２日より、简単に本格的なトマト煮込み料理が作れるメニュー専用トマトソース「本格仕上げの鶏肉トマト煮込みソース」「本格仕上げのトマト煮込みハンバーグソース」を、全国で新発売します。

「本格仕上げの鶏肉トマト煮込みソース」「本格仕上げのトマト煮込みハンバーグソース」の主な特徴は下记の通りです。

• １．１袋（250驳）あたりに、甘み?酸味のバランスがとれたイタリア产完熟トマトを３个分使用しています。
• ２．あめ色になるまで丁寧に炒めたたまねぎを使用し、たまねぎの甘み、うまみを活かしています。
• ３．调理时に水を加える必要がないストレートタイプです。
• ４．使用する调理器具はフライパン１つです。
• ５．煮込む时间は６～８分です。
• ６．トマトをかたどった新型パウチ容器を採用しました。
• ７．化学调味料は无添加です。

「本格仕上げの鶏肉トマト煮込みソース」は、フライパンで鶏もも肉350驳とピーマン２个を炒めた后、６分煮込むだけで、バジルの风味がきいた、ざく切りトマトとマッシュルームの具材入りの鶏肉のトマト煮込み３～４人前が简単に作れます。

「本格仕上げのトマト煮込みハンバーグソース」は、フライパンでハンバーグ（ひき肉400驳相当）を焼いた后、フタをして４分煮込み、里返してさらに４分煮込むだけで、赤ワインとチキンブイヨンのうまみがきいた、ハンバーグのトマト煮込み４人前が简単に作れます。

どちらもご家庭では出しにくい本格的な味わいです。ライフスタイルの変化の中で、忙しくても短时间で简単に、ちょっと手を加えた食事を用意したいというニーズにお応えします。

记

１．品名及び荷姿、価格

（単位：円 消費税別）

• ※上记の希望小売価格は、あくまで参考価格で、小売業の自主的な価格設定をなんら拘束するものではありません。

２．発売时期

２０１１年２月２２日

３．発売地域

全　国

４．消费者お问い合わせ先

キッコーマンお客様相談センター TEL ０１２０－１２０３５８

以上