糖心原创vlog

2010年1月25日

News Release No.10005

デルモンテから、あつあつごはんにまぜるだけ!
「洋ごはんつくろ」洋风まぜごはんの素シリーズに
「バターしょうゆピラフ」新発売!

「洋ごはんつくろ」洋風まぜごはんの素シリーズ「バターしょうゆピラフ」

キッコーマン食品株式会社は、2月18日より、温かいごはんに混ぜるだけで、チキンライスやドライカレーなどの洋风まぜごはんが作れる「デルモンテ 洋ごはんつくろ」洋风まぜごはんの素シリーズの新アイテム、「バターしょうゆピラフ」を、全国で新発売します。

「デルモンテ 洋ごはんつくろ」洋风まぜごはんの素シリーズは、デルモンテが洋风调味料製造で培ったノウハウを活かした洋风まぜごはんの素です。
肉や野菜などの具材入りなので、お茶碗2杯分(约1合)の温かいごはんに1袋を混ぜるだけで、简単に手作りのような深い味わいの洋风まぜごはんを作ることができます。2袋入りの小分けタイプで作る量を调节できるので、平日の昼食や、毎日のお弁当にも便利です。

今回、新発売の「洋ごはんつくろ バターしょうゆピラフ」は、ホタテなど鱼介の旨みとコンソメで味わい深く仕上げた、5种类(コーン、にんじん、たまねぎ、ピーマン、マッシュルーム)の具材入りピラフの素です。
お茶碗2杯分(约1合)の温かいごはんに1袋を混ぜるだけで、バターと炒めたたまねぎ、隠し味の丸大豆うすくちしょうゆがきいた、まろやかで风味豊かな「バターしょうゆピラフ」を作ることができます。

なお、発売中の「洋ごはんつくろ チキンライス」と「洋ごはんつくろ ドライカレー」は、よりパラッと仕上がるよう1袋あたりの容量を65gから63gに微调整し、価格も227円(税抜き)から、よりお求め安い200円(税抜き)に変更します。

1.品名及び荷姿、価格

(単位:円 消費税別)

品    名 容量?荷姿 希望小売価格
1个あたり
デルモンテ 洋ごはんつくろ
 バターしょうゆピラフ <新商品>
126驳(63驳×2)平袋×12×2 200
デルモンテ 洋ごはんつくろ
 チキンライス <リニューアル>
126驳(63驳×2)平袋×12×2 200
デルモンテ 洋ごはんつくろ
 ドライカレー <リニューアル>
126驳(63驳×2)平袋×12×2 200
  • 上记の希望小売価格は、あくまで参考価格で、小売業の自主的な価格設定をなんら拘束するものではありません。

2.発売时期

2010年2月18日

3.発売地域

全 国

4.消费者お问い合わせ先

キッコーマンお客様相谈センター TEL 0120-120358

以上