糖心原创vlog

2009年7月10日

News Release No.09034

デルモンテから、“简単クイック调理”でごはんにあう洋风おかずができる
『洋ごはんつくろ』洋风そうざいの素シリーズ
新発売!

『洋ごはんつくろ』洋风そうざいの素シリーズ

キッコーマン株式会社は、8月11日より、身近な食材とフライパンひとつだけの手軽さで、短时间で简単に、洋风のおかずができる「デルモンテ 洋ごはんつくろ」洋风そうざいの素シリーズを全国で新発売いたします。

「デルモンテ 洋ごはんつくろ」洋风そうざいの素シリーズは、デルモンテが洋风调味料製造で培ったノウハウを活かした、化学调味料无添加の洋风そうざいの素です。
肉や野菜など、身近な食材と洋风そうざいの素を一绪に炒めあわせるだけで、トマト味やクリーム味などお子様が好きな味付けの、ごはんによくあう、肉も野菜もおいしい、ボリューム感のある洋风のおかずが5~8分程度で简単に作れます。

今回、新発売する商品は以下の3种类です。

「洋ごはんつくろ チキントマト煮」は、鶏もも肉1枚(250~300g)とたまねぎなどの野菜1品があれば、フライパンで约6分で、チキンのトマト煮が出来上がります。トマトにチーズがとけこみ、コクのあるまろやかな、ごはんにあう味わいに仕上がります。完熟トマト3个分を使用。マッシュルーム、にんじん、ピーマンの具材入りです。

「洋ごはんつくろ チキンクリーム煮」は、鶏もも肉1枚(250~300g)とブロッコリーなどの野菜1品があれば、フライパンで约8分で、チキンのクリーム煮が出来上がります。豆乳仕立てのクリームソースに、チーズとコーンピューレーなどの素材がとけこみ、コクのある味わいに仕上がります。しめじ、コーン、にんじんの具材入りです。

「洋ごはんつくろ ガーリックポークソテー」は、豚こま肉(250~300g)としめじなどの野菜1品があれば、フライパンで约5分で、ガーリックポークソテーが出来上がります。グレープシードオイルをベースに、にんにくを丁寧に炒めてうまみを引き出しました。ごはんがすすむガーリックソース味です。ピーマン、にんじんの具材入りです。

キッコーマンは、「うちのごはん」シリーズで、和风おそうざいの素をご提供し、ライフスタイルの変化の中で、忙しくてもちょっと手を加えた食事を用意したいというニーズにお応えしてまいりました。
「デルモンテ 洋ごはんつくろ」の新発売により、洋风おかずのカテゴリーでも、ひと手间加えた、ごはんにあうおかず作りのお手伝いをしてまいります。

1.品名及び荷姿、価格

(単位:円 消費税別)

品    名 容量?荷姿 希望小売価格
1个あたり
デルモンテ 洋ごはんつくろ チキントマト煮 170gレトルトパウチ×12×2 190
デルモンテ 洋ごはんつくろ チキンクリーム煮 190gレトルトパウチ×12×2 190
デルモンテ 洋ごはんつくろ ガーリックポークソテー 130gレトルトパウチ×12×2 190
  • 上记の希望小売価格は、あくまで参考価格で、小売業の自主的な価格設定をなんら拘束するものではありません。

2.発売时期

2009年8月11日

3.発売地域

全 国

4.消费者お问い合わせ先

キッコーマンお客様相谈センター TEL 0120-120358

以上